Und wieder eine Auswahl an Bildzitaten, diesmal zum Thema Nacktheit. Ihr wisst ja wahrscheinlich, dass Danielle, die Präsidentin von Gamma Xi Delta, ihre ganz eigene Vorstellung davon hat, wie die Studentinnen der Sorority sich zu ihrem Körper stellen sollen. “Raus aus der Komfortzone” ist das Motto, mit dem sie ihre Mädchen immer wieder an ihre Grenzen bringt.
Wie immer dürfen diese Bildzitate frei geteilt werden. Lediglich Versuche, das Wasserzeichen von Gamma Xi Delta wegzuretuschieren, werden geahndet.
“I can be shy, but I’m not shy with my body. Everyone is naked under their clothes – so what?” / “Ich kann schüchtern sein, aber ich bin nicht schüchtern mit meinem Körper. Jeder ist unter seiner Kleidung nackt – na und?” Cameron Richardson
“Being naked approaches being revolutionary; going barefoot is mere populism.” / “Nackt zu sein kommt einer Revolution gleich; barfuß zu gehen ist bloßer Populismus.” John Updike
“Once we are aware that our nudity makes us objects of desire, we become naked.” / “Sobald wir uns bewusst sind, dass unsere Nacktheit uns zum Objekt der Begierde macht, werden wir nackt.” Chloe Thurlow
“I don’t want to live with a soul without a body. Nudity is the reflection of Innocence.” / “Ich will nicht mit einer Seele ohne Körper leben. Nacktheit ist das Spiegelbild der Unschuld.” Kamala Surayya
“I like me better naked. I don’t mean that in a vain way… When you put clothes on, you immediately put a character on. Clothes are adjectives, they are indicators. When you don’t have any clothes on, it’s just you, raw, and you can’t hide.” / “Ich mag mich nackt lieber. Das meine ich nicht auf eine eitle Art… Wenn du Kleidung anziehst, legst du sofort einen Charakter an. Klamotten sind Adjektive, sie sind Indikatoren. Wenn du keine Kleidung trägst, bist du einfach nur du selbst, roh, und du kannst dich nicht verstecken.” Padma Lakshmi
“Absolute nakedness was intrusive, confusing to the senses. Paradoxically, it both revealed and diminished identity.” / “Absolute Nacktheit war aufdringlich, verwirrend für die Sinne. Paradoxerweise enthüllte und verringerte sie gleichzeitig die Identität.” P.D. James
“Every morning you get out of the shower naked, so why are you ashamed of your body in front of others? It’s just a normal thing.” / “Jeden Morgen kommst du nackt aus der Dusche, warum solltest du dich also vor anderen für deinen Körper schämen? Das ist doch ganz normal.”
“I just love having no clothes on outside, and the only time to do that is when the sun’s shining. It’s a wonderful sensation to not have any clothes on.” / “Ich liebe es einfach, im Freien keine Kleidung zu tragen, und das geht nur, wenn die Sonne scheint. Es ist ein wunderbares Gefühl, keine Kleidung zu tragen.” P.J. Harvey