Cette histoire divise les esprits. Certains apprécient l’évolution psychologique de Svetlana au fil des ans, depuis l’adolescente qui s’automutile jusqu’à sa relation sadomasochiste, puis sa tentative de se libérer de son passé. D’autres critiquent le fait que les épisodes racontés soient plus dérangeants qu’érotisants.

Voici l’histoire :

Svetlana raconte l’histoire d’une obsession. Elle est encore lycéenne quand elle tombe amoureuse d’Ivor, un danseur de quelques années son aîné. Il lui fait découvrir l’univers des comédies musicales. Et la dépucèle. Il meurt dans un accident de voiture.

Elle n’a pas plus de chance avec Janis, un luthier. Déçue par la vie, elle se renferme de plus en plus sur elle-même et finit par se mutiler pour ressentir quelque chose.

Seul Sven parvient à la sortir de sa coquille. À peine son bac en poche, elle emménage avec lui. Il l’initie au monde du BDSM.

Extrait :

Svetlana avait sept ans quand son père est mort et elle ne lui a jamais pardonné d’être parti sans lui dire au revoir. Quand elle est arrivée à l’hôpital après l’école pour lui rendre visite comme tous les jours, une infirmière l’a retenue et lui a annoncé la nouvelle. Sans dire un mot, Svetlana a fait demi-tour et a quitté l’hôpital. Elle était convaincue que son père aurait pu décider d’attendre qu’elle soit là avant de mourir.

Elle n’a jamais parlé à sa mère ni à sa sœur aînée de la fuite secrète de son père, qui allait peser comme un mauvais présage sur sa vie.

C’est dans un café au bord de l’Alster qu’elle a rencontré Ivor. Elle avait alors dix-sept ans, fumait des Gitanes et buvait son espresso noir. Lui, originaire de Hanovre, issu d’une famille de petits commerçants et passionné de littérature russe, avait une vingtaine d’années, était danseur et gagnait sa vie, comme tous les danseurs, en servant dans un café.

La réputation de Hambourg en tant que ville de comédies musicales l’avait attiré ici, et il n’y avait pas une audition à laquelle il ne se présentait pas. Son corps était super entraîné, car quand il ne bossait pas, il s’entraînait sur les musiques des comédies musicales qui s’empilaient dans son meuble CD. Dans son petit appart, il avait fixé une barre d’appui au mur. À part la chaîne hi-fi avec ses grosses enceintes en bois, il n’y avait que son matelas dans la pièce. Dans la cuisine, il y avait au moins une table et deux chaises pliantes en bois.

Svetlana est tombée amoureuse du jeune homme dès le premier regard. Elle a vite commencé à faire ses étirements avec lui et a appris à bouger au rythme de la musique qui sortait des enceintes. Elle connaissait les noms des plus grands chorégraphes de la ville hanséatique, allait avec Ivor à toutes les comédies musicales, des grandes productions en série, pour lesquelles ils devaient débourser plus de cent marks, aux petits projets off-Broadway dans des théâtres de soixante places, qui étaient souvent retirés de l’affiche après quelques semaines seulement.

C’est aussi Ivor qui l’a dépucelée, pendant que le « Rocky Horror Picture Show » résonnait dans les enceintes. Cet après-midi d’été, il se tenait devant elle différemment, souriant avec assurance, complètement en sueur dans sa combinaison moulante, tandis qu’elle venait de rentrer de l’école, vêtue d’un jean bleu délavé et d’un sweat ample, son cartable encore à côté d’elle.

[Fin de l’extrait]