Nous n’en sommes qu’au début de la traduction de nos titres en français. Notre objectif est toutefois de rendre toutes nos histoires accessibles en français dans le courant de l’année. Si vous êtes curieux de découvrir nos nouveaux titres, le plus simple est de cliquer sur le bouton jaune “Suivre” sur les pages d’auteur de Sandra et Marc sur Amazon. Vous pouvez également vous abonner à notre flux RSS, qui vous informera en même temps de tous les nouveaux articles publiés sur le blog du magazine.

Actuellement disponible en français :

Marc Manther: Le château de chasse

Sur le chemin du retour du restaurant, la voiture de Nina se met à bégayer et meurt au milieu de la forêt, loin de la civilisation. Le seul bâtiment habité à proximité est un ancien pavillon de chasse.
Ben et Nina se retrouvent dans une sorte de club privé. Les chambres sont équipées de miroirs vénitiens visibles depuis les couloirs. Ils peuvent y passer la nuit. Mais bien sûr, dans leur chambre aussi, il y a des miroirs sur tous les murs.

Voir ce livre sur amazon.fr
Vers l’échantillon de lecture détaillé ici sur le blog

Sandra Manther: Peur

Nous sommes désormais habitués à voir des personnes nues sur scène ou au cinéma. Mais comment se sentent les protagonistes lorsqu’ils sont confrontés pour la première fois à l’exigence de s’exposer au public ?
Le metteur en scène Ralf Kurtner répète la pièce “Angst” de l’albanais Aleksandër Caliqi. Et décide de souligner un long monologue de strip-tease de l’âme de sa protagoniste par une dynamique symbolique. Pour Anna, qui se sent de toute façon constamment examinée par le regard des hommes, il s’agit d’un passage par l’enfer. Mais elle vit ce qui est une expérience existentielle pour tout acteur : plus elle s’abandonne, plus elle grandit dans son rôle.

Voir ce livre sur amazon.fr
Vers l’échantillon de lecture détaillé ici sur le blog